Privacy Policy
1. Data Controller
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist:
Umutcan Emre Tezgel
Coday · Einzelunternehmen
Lessingstraße 4
35578 Wetzlar
Deutschland
E-Mail: umut@codayweb.de
Telefon: +49 176 41195301
2. Local Storage & Consent Management (TDDDG § 25 & GDPR Art. 6)
We primarily use local browser storage (LocalStorage and SessionStorage) instead of tracking cookies to deliver instant sub-300ms performance and ensure state persistence for interactive features without sending your data to external servers; we send the chat history along with new chat messages (see section 7).
Without your consent we set cookies only where they are technically necessary (§ 25(2) no. 2 TDDDG): the session cookie of the AI features (section 7) and the sign-in cookie of the internal dashboard, which only the owner receives. Neither can be read by scripts, and neither is used for analytics or advertising.
Inventory of storage keys and cookies:
coday-consent-v2Essential (§ 25 Abs. 2 TDDDG)12 monthsStores audit-proof consent decision under GDPR Art. 7(1).
themeFunctional / ComfortUntil deletedStores user preference for Light/Dark display theme.
coday-chat-storageFunctional / ComfortUntil deletedAllows continuing conversations with AI assistant Strobi across views. Kept until you delete the site data in your browser.
coday_strobi_world_v2Functional / ComfortUntil deletedStores friendship level, affection, high score and equipped items in the Strobi world so they are still there on your next visit. Without consent these values stay in memory only until you reload or close the page.
calculator-storageFunctional / ComfortUntil deletedRemembers the package and modules you chose in the price calculator so the selection is still there when you send an enquiry. Without consent it stays in memory only until you reload or close the page.
coday_read_postsFunctional / ComfortUntil deletedRemembers which blog articles you have read (their numbers only) for the reading score below the articles. Without consent this stays in memory only until you reload or close the page.
coday-quickbar-dismissedEssential (§ 25 Abs. 2 TDDDG)SessionRemembers for this session that you hid the quick-contact bar.
tuschpiste-spielstandFunctional / ComfortUntil deletedStores best times, unlocks and settings of the browser game Tuschpiste.
tuschpiste-spielstand.bakFunctional / ComfortUntil deletedBackup copy of the Tuschpiste save game in case the save becomes corrupted.
tuschpiste-replaysFunctional / ComfortUntil deletedStores recordings of your best runs in the browser game Tuschpiste (control inputs and the player name from your profile) so you can race your own ghost.
tuschpiste-spielstand.korruptFunctional / ComfortUntil resetKeeps a corrupted Tuschpiste save for troubleshooting; deleted when the game is reset.
coday_ki_sitzungEssential (§ 25 Abs. 2 TDDDG)Cookie · 2 hoursAI session: set when you use an AI feature (chat, "Ask a question about this topic", speech input and read-aloud, instant check, Strobi): as a full session after the bot check has been passed, as a restricted session if the check script does not load. Contains a random session identifier, the level of the session, issue and expiry time, a renewal counter and a signature; without this cookie the AI features do not answer. While you use AI features, your browser renews it before it expires, the same identifier for at most 24 hours. It is only sent with requests to our interfaces (/api) and cannot be read by scripts (HttpOnly).
__Host-coday-dashboardEssential (§ 25 Abs. 2 TDDDG)Cookie · 8 hoursSign-in of the owner to the internal lead dashboard. Only set after the dashboard password has been entered; visitors to the website never receive this cookie. Cannot be read by scripts (HttpOnly).
The "Strobi Mii World" page only remembers friendship level, affection, high score and equipped items if you have allowed "Comfort & Interactive Features" in the privacy settings; it then keeps them in local storage (localStorage, key "coday_strobi_world_v2"). Without this consent the page keeps these values in memory only until you reload or close it. If you withdraw your consent, the entry is deleted from local storage.
Right to Revoke (Art. 7(3) GDPR): You can change or revoke your storage and privacy preferences at any time by clicking the "Privacy Settings" link in the footer or the floating shield widget at the bottom of the screen.
3. Edge Hosting & Content Delivery
This website is hosted on Vercel Inc. (440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA). To deliver our pages securely and globally at sub-second speeds, Vercel edge nodes process standard server request headers (IP address, user agent, requested URL, timestamp) based on our legitimate interest in secure, performant website delivery (Art. 6(1)(f) GDPR).
Protection against automated access (Vercel BotID): only when an AI session begins (section 7) do we check whether the request comes from a person or from an automated program (bot). For this, your browser loads a check script from our own domain, provided by Vercel, but only when you start an AI feature, not when the page is opened. It solves a check task in the background and evaluates technical characteristics of your browser to do so; your browser sends the result along with this request to our server, where Vercel verifies it. You do not have to click anything. We only use the basic check of BotID, not the extended analysis that Vercel operates with the provider Kasada. Vercel processes this information on our behalf, as it does for hosting. The purpose is to protect our AI features against abuse, for example against mass automated requests; the legal basis is our legitimate interest in this (Art. 6(1)(f) GDPR). Access to the browser characteristics is strictly necessary for the feature you request (§ 25(2) no. 2 TDDDG). If the check script does not load, for example because a content or privacy blocker prevents it, or if the check is disrupted, you receive a restricted AI session without a bot check (section 7). Our forms (section 4) do not use BotID. In addition, our server limits the number of requests per IP address and, for the AI features, per AI session (section 7).
Security reports from your browser: our website tells your browser from which sources it may load scripts, images and other content (Content Security Policy). If your browser blocks something because of this, or would block it under a stricter test version, it automatically sends a report to our server (address /api/csp-bericht). From each report we write only one line to the server logs of our hosting provider: whether the violation was blocked or only reported, the rule concerned, the origin of the blocked content without its path, the path of the page concerned without the query part and the position in the program code. We do not store your IP address, the browser identification, the previously visited page or excerpts of page content. Our server uses the IP address only to limit the number of reports per address and minute, with a counter that it keeps only in the working memory of the respective server instance; the counter applies for one minute, after which the entry is deleted at the next clean-up, at the latest when the server instance is shut down. Independently of this, our hosting provider processes the request in its server logs like any other. The purpose is the security of the website (protection against injected scripts); the legal basis is our legitimate interest in this (Art. 6(1)(f) GDPR).
Error monitoring (Sentry): if an error occurs on our server, for example when a form is submitted or when a request is made to the AI assistant, our server sends an error report to the Sentry service of Functional Software, Inc., 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, USA. The same applies to a few operating events that are meant to trigger an alert: one of our interfaces answers with a server error, your browser has blocked something because of our security policy, or the keys for the AI service are exhausted; these messages contain only the type of event, fixed attributes such as the interface, the status code or the rule concerned, the time, the position in the program code and technical details about the server, but no details of the request, so neither your browser identification nor your language. An error report contains the error message, the position in the program code with a few lines of our source code, the time and technical details about the server and, if the error occurred during a request, its method, the address without the query part and, of the request headers, only the browser identification (user agent), the preferred language and the type and length of the transmitted content. It does not contain your IP address, cookies, the previously visited page (referrer), other request headers such as the result of the bot check, query parts of addresses, the content of forms or other requests, or values of program variables; our server replaces e-mail addresses in error texts before sending. We do not send performance data (traces). Sentry is not loaded in your browser and sets no cookies; error monitoring therefore does not depend on your consent. The purpose is to detect and fix errors and disruptions quickly and to operate the website securely; the legal basis is our legitimate interest in this (Art. 6(1)(f) GDPR). Depending on the plan, Sentry keeps error reports for 30 or 90 days; after that they can no longer be accessed. Functional Software, Inc. is based in the USA, so the reports may be processed in the USA. For transfers to the USA, Sentry’s data processing agreement relies primarily on the EU-U.S. Data Privacy Framework and alternatively on the standard contractual clauses of the European Commission.
4. Contact Forms & Consultation Requests
When you contact us via our contact form, budget calculator, or direct email, your provided details (name, email address, company, project scope) are processed solely for responding to your inquiry and pre-contractual measures (Art. 6(1)(b) GDPR).
The confirmation we send to the e-mail address you enter contains only a fixed text from us and does not repeat your entries: no name, phone number, message or notes. Options you select (such as package, add-ons, type of project, a place from our list of cities, the topic of a conversation and the date and time of an appointment) appear only with our own labels. This way nobody can use our forms to send messages to other people’s addresses. Only Coday receives your complete details.
To protect against abuse, our server checks each form submission itself, without a check script in your browser and without Vercel BotID: whether a field invisible to people has been left empty, and whether a minimum time of a few seconds has passed since you started filling in the form; for this the form receives a timestamp signed by our server at that moment, which contains no personal data. Our server limits how often forms can be submitted and appointments booked from one IP address and how many confirmation e-mails go to one e-mail address, using counters that it keeps only in the working memory of the respective server instance. Each counter applies for at most 24 hours; after that its entry is deleted at the next clean-up, at the latest when the server instance is shut down. The legal basis is our legitimate interest in protection against abuse (Art. 6(1)(f) GDPR).
5. Google: "Preferred Sources" and map
On some pages we offer a button to add our website as a "preferred source" in Google Search. The button provided by Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) is only loaded after you actively click "Load Google button". Only then is a connection to Google servers established, transmitting your IP address and browser information to Google, potentially in the USA (Art. 49(1)(a) GDPR). Without that click, no data is sent to Google. Alternatively, a plain link takes you directly to the Google preferences page; the usual rules of that external site apply there. Legal basis is your consent expressed through the active click (Art. 6(1)(a) GDPR, §25(1) TDDDG).
On the contact page we show a map section from Google Maps, a service of Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). The map is only loaded after you actively click "Load map (Google Maps)". Only then does your browser connect to Google servers and transmit your IP address and browser information to Google, potentially also to Google LLC in the USA (Art. 49(1)(a) GDPR). Without that click, no data is sent to Google; the address and the route link work without the map. Legal basis is your consent expressed through the active click (Art. 6(1)(a) GDPR, §25(1) TDDDG).
6. Microsoft Clarity
With your consent we use Microsoft Clarity, a web analytics service by Microsoft Corporation (One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA). Clarity records how the site is used: pages viewed, mouse movement, clicks, scrolling and browser and device information, and reconstructs these into session replays and heatmaps. We use this to find out where visitors get stuck. Clarity masks text input by default, so entries in forms are not transmitted. The data may be processed on servers in the USA (Art. 49(1)(a) GDPR). Legal basis is solely your consent (Art. 6(1)(a) GDPR, §25(1) TDDDG). Nothing is loaded before you agree, and you can withdraw your consent at any time through the privacy settings in the footer.
7. AI assistant in the chat
In the chat on this website you can ask an AI assistant questions about what Coday offers. When you send a message, it first goes to our server. From there we send it for processing to NVIDIA Corporation, 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, CA 95051, USA (NVIDIA NIM service). Under NVIDIA’s terms of use, NVIDIA may also use the content of your messages and the generated answers to improve its own products and AI models, and may log the use to detect security issues, fraud and abuse and share it with service providers for that purpose; to that extent NVIDIA is itself a controller within the meaning of the GDPR.
Our server streams the answer back to your browser while it is being generated. If a message contains certain words with which visitors usually seek personal contact (such as "Rückruf" or "talk to a human"), the chat answers directly in your browser with our contact details; this message is not transmitted at that point. It does, however, remain in the conversation history and is sent along with your next message as part of the previous conversation.
We transmit to NVIDIA:
- the text of your new message and the previous course of this conversation (your questions and the assistant’s answers), at most the last 40 messages of at most 4,000 characters each;
- fixed instructions to the model, fixed facts about Coday (such as prices and contact details) and excerpts from this website that match the question.
Your browser also sends the language of the page and the selected answer mode to our server; these determine how we phrase the request to NVIDIA. We do not transmit your IP address, cookies or the address of the page you are on to NVIDIA or Google.
Our server uses your IP address to limit the number of requests per address and minute and so protect the service against abuse and overload. For this it keeps the address with a counter only in the working memory of the respective server instance. The counter applies for one minute; after that the entry is deleted at the next clean-up, at the latest when the server instance is shut down. Coday does not write the address to a database or to its own logs for this purpose. Independently of this, our hosting provider processes the IP address in its server logs (section 3).
Before your browser sends its first request to an AI feature (chat, Strobi, "Ask a question about this topic", speech input and read-aloud, instant check), it obtains an AI session from our server. The bot check with Vercel BotID runs at this point (section 3). If it is passed, our server sets the cookie "coday_ki_sitzung". If the check script does not load (for example because of a content or privacy blocker) or the check is disrupted, your browser instead obtains a restricted AI session without a bot check: it allows fewer answers per day and shorter answers in the chat. For this our server additionally counts, per IP address, how often a new restricted session has been requested from it, per hour and per day, so that it issues only a few. It keeps these counters only in working memory; they apply for one hour and 24 hours respectively, after which the entry is deleted at the next clean-up, at the latest when the server instance is shut down. If the check clearly identifies a bot, there is no AI session. The cookie contains a random session identifier, the level of the session (full or restricted), the time of issue and expiry, a renewal counter and a signature, is valid for 2 hours, is only sent with requests to our interfaces (/api) and cannot be read by scripts. While you use AI features, your browser renews it before it expires; the same session identifier is used for at most 24 hours. Without this cookie the AI features do not answer; it is therefore technically necessary (§ 25(2) no. 2 TDDDG). Your browser also sends the session identifier in a request header so that our server can limit the number of requests and answers per session; it keeps its counter only in working memory. We do not transmit the session identifier to NVIDIA or Google.
Coday does not store the contents of the chat in a database of its own. The assistant’s log lines contain no message texts. Your browser stores the conversation history, the selected answer mode and a random session identifier, which is not transmitted, in local storage (localStorage, key "coday-chat-storage") so that the conversation continues the next time you open a page. This entry remains on your device until you delete the site data in your browser.
If NVIDIA rejects the request or the service is not available (for example not set up, busy or unreachable) before the answer begins, our server answers your message via a fallback stage; your message may then have reached both NVIDIA and Google. On this fallback stage our server sends the same data as to NVIDIA (your new message, the previous course of the conversation within the limits stated above, the fixed instructions, the fixed facts about Coday and the matching excerpts) to Google (Gemini API); your browser does not contact Google itself. For providers in the European Economic Area such as Coday, the Gemini API terms of use provide, whether the Gemini API is used for a fee or free of charge: Google does not use the submitted content and the generated answers to improve its products. Google does, however, log them for a limited period to detect and prevent violations of its prohibited use policy, and for legally required disclosures; in the process they may be stored transiently in any country in which Google or its agents maintain facilities.
On the page "Strobi Mii World" the avatar’s speech bubble has its own input field: text you submit there goes, without any earlier conversation, to the same assistant as the chat, that is via our server to NVIDIA Corporation and, if NVIDIA is not available, via the fallback stage to Google (Gemini API); it is not stored in your browser.
The same applies to the field "Ask a question about this topic" on the knowledge pages (FAQ, glossary, blog, academy): when you send a question there, our server sends it, without any earlier conversation, together with fixed instructions to the model, fixed facts about Coday and excerpts from this website that match the question, to NVIDIA Corporation, and streams the answer back with its sources. If NVIDIA is not available, the question goes, as in the chat, via the fallback stage to Google (Gemini API); if Google does not answer either, the field shows a notice.
On the page "Website check", the instant check works like this: our server fetches the home page at the address you enter once; if the website redirects, it follows at most three redirects and fetches each target once as well. It measures fixed values itself (such as status, response time, title, description, headings, images without alt text and structured data) and sends these measurements, including the address, to NVIDIA Corporation, which writes a short assessment from them. It also reads from the response which server software, which PHP version and which content management system (such as WordPress) the website names publicly, and shows you the PHP version and the content management system; we do not send these details to NVIDIA. It does not read cookies that the checked website sets. We do not send your IP address or other data about you to NVIDIA. We do not store the address or the result. Please enter only the address of a website, not personal data.
In the field "Ask a question about this topic" you can also speak your question and have the answer read aloud. Only after you tap the microphone button and allow access does your browser record, for at most 30 seconds; our server sends the recording as an audio file to NVIDIA Corporation, which turns it into text, and the text then goes on as described above. If NVIDIA cannot transcribe it, your browser’s own speech recognition can take over; depending on the browser, it may send the audio to its manufacturer. To read an answer aloud, our server sends its text to NVIDIA Corporation, which returns it as audio; if that fails, your browser’s built-in voice reads it. We do not store recordings or audio.
NVIDIA Corporation is based in the USA, i.e. outside the European Union. Google may also process the data we transmit via the Gemini API outside the European Union, in particular in the USA. NVIDIA Corporation is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework (list of the US Department of Commerce at dataprivacyframework.gov, retrieved on 17 October 2026); transfers to NVIDIA covered by this certification are subject to the adequacy decision of the European Commission of 10 July 2023 (Art. 45 GDPR).
The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR, based on our legitimate interest in answering questions about what this website offers and in protecting the service against abuse, and, insofar as you ask about an engagement in the chat, Art. 6(1)(b) GDPR.
Using the chat is voluntary. Please do not enter any personal data in the chat, in particular no health data or other especially sensitive information.
8. Your Rights as a Data Subject
- Right to access (Art. 15 GDPR)
- Right to rectification (Art. 16 GDPR)
- Right to erasure / "Right to be forgotten" (Art. 17 GDPR)
- Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- Right to data portability (Art. 20 GDPR)
- Right to object (Art. 21 GDPR)
- Right to lodge a complaint with a supervisory authority (Art. 77 GDPR) – e.g. Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Last updated: October 2026 · Coday Web Agency